Resumen: En los últimos años, en español y en otras lenguas, se ha generado un debate sobre el sexismo en el lenguaje, cuando el masculino morfológico en su valor no marcado alude a seres sexuados. Pero no es esa la única manifestación del sexismo en el lenguaje. En este trabajo se ofrecen seis ejemplos de sexismo sutil en el español: el empleo de supuestos neutros, sintagmas que reproducen estereotipos, definiciones de diccionario, uso en masculino del cargo de mujeres, contravención de normas discursivas protocolares y tratamiento asimétrico de hombres y mujeres. Con todo, se advierte que la eliminación de esos usos (o su inexistencia en algunas lenguas) no entraña, per se, la igualdad de los derechos de género en la sociedad.

Para conocer más: Ramirez Gelbes, S. (2023). “‘¡Que se vayan a lavar los platos!’ Formas “sutiles” del sexismo en el lenguaje” en Tosi, C. Descentrada, 7(2), e207. UNLP.